A visit to State of Puebla, Mexico, is an incredible experience for exploring natural beauty, such as a UNESCO natural reserve of biosfera or admire the most important volcanoes of Mexico.
Una visita al estado de Puebla, México, es una experiencia increíble para explorar la belleza natural, como la reserva natural de biosfera de la UNESCO o admirar los volcanes más importantes de México.
• REVIEW: CUICATLAN-TEHUACAN is a UNESCO site gathers the densest columnar cacti forests in the world that present a unique landscape also made up of maguey, yuccas and oaks. The archaeological remains show a technical evolution of the early domestication of vegetables. The valley presents an exceptional system of water management, built by channels, wells, aqueducts and dams that are the oldest in the continent and allowed the sedentarization of communities that lived of agriculture.
• RESEÑA: CUICATLAN-TEHUACAN es un sitio de la UNESCO que reúne los bosques de cactus columnarios más densos del mundo y que presentan un paisaje único compuesto también por maguey, yucas y robles. Los restos arqueológicos muestran una evolución técnica de la domesticación temprana de vegetales. El valle presenta un sistema excepcional de gestión del agua, construido por canales, pozos, acueductos y presas que son los más antiguos del continente y permitieron la sedentarización de comunidades que vivían de la agricultura.
• ACTIVITIES: Private tour to Zapotitlan Salinas (in Cuicatlan Tehuacan)
• ACTIVIDADES: Tour privado a Zapotitlán Salinas (en Cuicatlán Tehuacán)
• TRANSPORT: Private transport from Puebla-Cholula hotel to mentioned activities
• TRANSPORTE: Transporte privado de hotel en Puebla-Cholula a las mencionadas actividades
⊕ NOTE: For tour request, please email your full name, mobile number, number of passengers, day of tour and hotel name/address.
⊕ NOTA: Para solicitar, por favor mandar por correo su nombre completo, número móvil, número de pasajeros, día del tour y dirección del hotel.
• REVIEW: Cuexcomate name in Aztec means "clay pot". The inhabitants around the Cuexcomate, they call it “the smallest volcano in the world”. In fact, the Cuexcomate is not a volcano but a geyser that was formed by the outbreak of hydrogen sulphide in 1064 due to a very violent eruption of the Popocatepetl. The rocky material of the Cuexcomate is not volcanic material but limestone rock out of a hydrothermal structure where there was an aquifer and a heat source.
• RESEÑA: El nombre Cuexcomate en nahuatl significa "vasija de barro". Los habitantes alrededor del Cuexcomate lo llaman "el volcán más pequeño del mundo". De hecho, el Cuexcomate no es un volcán sino un géiser que se formó por el brote de sulfuro de hidrógeno en el año 1064 debido a una erupción muy violenta del Popocatépetl. El material rocoso del Cuexcomate no es material volcánico, sino roca caliza de una estructura hidrotermal donde había un acuífero y una fuente de calor.
• REVIEW: Iztaccihuatl name in Aztec means "white woman" because the volcano's peaks reflect the silhouette of a woman lying down (sleeping) and her foot, legs, a breast and the woman's hair. This female figure is distinguished by observing the volcano from its east and west sides. Depending on the wet conditions and temperature around the volcano, it is possible to see snow on its last prehistoric glacier on the top. Also, It is possible to have spectacular views of Ixtaccihuatl from CACAXTLA, CHOLULA and PUEBLA.
• RESEÑA: El nombre de Iztaccihuatl en nahuatl significa "mujer blanca" porque los picos del volcán reflejan la silueta de una mujer acostada (durmiendo) con su pie, piernas, un seno y el cabello de la mujer. Esta figura femenina se distingue al observar el volcán desde sus lados este y oeste. Dependiendo de las condiciones de humedad y la temperatura alrededor del volcán, es posible ver nieve en su último glaciar prehistórico en la cima. Además, es posible tener vistas espectaculares del Iztaccihuatl desde CACAXTLA, CHOLULA y PUEBLA.
• REVIEW: An ancient legend of Mexico tells that the warrior Popocatepetl and the princess Ixtaccihuatl were in love, and one day the warrior had to leave to fight in the war. Then, a person jealous of the love of the couple took the moment to destroy that love. He lied to the princess saying that her beloved had died in battle. The princess believed the liar and decided to take her own life. The princess took an arrow and stuck it in her heart. Some time later, Popocatepetl returned from the war and found his princess "asleep." Then the warrior built a bed of arrows and placed the princess on it. And since then, the POPOCATEPETL takes care of IXTACCIHUATL for eternity.
• RESEÑA: Una antigua leyenda de México cuenta que el guerrero Popocatépetl y la princesa Ixtaccihuatl estaban enamorados, y que un día el guerrero tuvo que partir para luchar en la guerra. Entonces, una persona celosa del amor de la pareja aprovechó la ausencia para destruir ese amor. Le mintió a la princesa diciendo que su amado había muerto en la batalla. La princesa creyó al mentiroso y decidió quitarse la vida. La princesa tomó una flecha y la clavó en su corazón. Algún tiempo después, Popocatépetl regresó de la guerra y encontró a su princesa "dormida". Entonces el guerrero construyó una cama de flechas y colocó a la princesa sobre ella. Y desde entonces, el POPOCATEPETL cuida de IXTACCIHUATL por la eternidad.
• REVIEW: The ancient cultures of Mexico called this volcano “Matlalcueitl” for “blue skirt woman” who was the goddess of song and rain. Malinche's usual name refers to the woman interpreter who helped Hernan Cortes during the Spanish conquest of Mexico between 1519 and 1521. Also, It is possible to have spectacular views of Malinche from PUEBLA and TLAXCALA.
• RESEÑA: Las culturas antiguas de México llamaron a este volcán "Matlalcueitl" que en náhuatl significa "mujer de falda azul" que era la diosa de la canción y la lluvia. El nombre habitual de Malinche se refiere a la intérprete que ayudó a Hernán Cortés durante la conquista española de México entre 1519 y 1521. Además, es posible tener vistas espectaculares de la Malinche desde PUEBLA y TLAXCALA.
• REVIEW: Villagers around Citlaltepetl tell that the planet Venus is distinguished as the brightest star in the sky during the autumn and winter seasons, and the star perches on the volcano as the night progresses. Hence the name of the "star mountain", and which refers to the pre-Hispanic god, Quetzalcoatl, who was the main deity of the city of Cholula. Also, It is possible to have spectacular views of Citlaltepetl from CANTONA and CHOLULA.
• RESEÑA: Los lugareños alrededor del Citlaltepetl dicen que el planeta Venus se distingue como la estrella más brillante del cielo durante las temporadas de otoño e invierno, y la estrella se posa en el volcán a medida que avanza la noche. De ahí el nombre de "cerro de la estrella", y que se refiere al dios prehispánico, Quetzalcóatl, quien era la principal deidad de la ciudad de Cholula. Además, es posible tener vistas espectaculares del Citlaltepetl desde CANTONA y CHOLULA.
• REVIEW: Popocatepetl in Aztec language means "smoking mountain". The first recorded ascent to the summit of the volcano was made by the expedition of Diego de Ordaz, Spanish soldier of Hernan Cortes, in 1519. Historian and soldier, Bernal Diaz del Castillo, tells that the Spanish cannons were equipped by the sulfur found inside the crater of the volcano. And only a few years after the conquest of Mexico, Franciscan, Dominican and Augustinian monasteries were established on the slopes of the volcano (such as HUEJOTZINGO and CALPAN) and those monasteries now are considered world heritage sites by UNESCO since 1994. Depending on the wet conditions and temperature around the volcano, it is possible to have spectacular views of the volcano from ATLIXCO, CACAXTLA, CHOLULA and PUEBLA.
• RESEÑA: Popocatépetl en lengua nahuatl significa "montaña humeante". El primer ascenso registrado a la cumbre del volcán fue realizado por la expedición de Diego de Ordaz, soldado español de Hernán Cortés, en 1519. El historiador y soldado, Bernal Díaz del Castillo, cuenta que los cañones españoles fueron equipados con el azufre encontrado en el interior del cráter. Y solo unos años después de la conquista de México, se establecieron monasterios franciscanos, dominicanos y agustinos en las laderas del volcán (como HUEJOTZINGO y CALPAN) y estos monasterios ahora son considerados patrimonio de la humanidad por la UNESCO desde 1994. Dependiendo de la humedad condiciones y temperatura alrededor del volcán, es posible tener vistas espectaculares del volcán desde ATLIXCO, CACAXTLA, CHOLULA y PUEBLA.
Please send an inquiry email including your full name, mobile phone number, number of passengers and trip day. We will reply in the next 24 to 48 hours. Thank you for your interest in our services.